英国警探在马略卡岛调查与当地黑帮有关的命案。
本季中，英国警探安德鲁·朗利已在马略卡岛定居，但退休生活被一系列复杂案件打断。一名英国富豪在游艇派对上神秘死亡，初步判断是意外，但安德鲁发现证据指向当地一个强大的黑帮组织。在调查过程中，他不得不与不情愿的当地警方合作，同时还要应对自己日益恶化的健康状况。案件最终牵出一个横跨欧洲的走私网络，安德鲁必须在保护自己新家园和伸张正义间找到平衡。
本季案件设计更加复杂精巧，马略卡风光与黑暗罪案形成迷人对比。主角的中年危机处理细腻，配角塑造更加丰满，系列粉丝定会满意。